-
1 economic boycott
экономический бойкот
Полный или частичный отказ от экономических связей с каким-либо лицом, организацией или государством.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic boycott
-
2 economic boycott
-
3 economic boycott
Большой англо-русский и русско-английский словарь > economic boycott
-
4 economic boycott
Деловая лексика: экономический бойкот -
5 economic boycott
-
6 economic boycott
-
7 economic boycott
экономический бойкотEnglish-Russian dictionary of technical terms > economic boycott
-
8 economic boycott
English-russian dctionary of contemporary Economics > economic boycott
-
9 economic boycott
-
10 boycott
-
11 boycott
1. n
- economic boycott
- financial boycott
- primary boycott
- secondary boycott
- call off a boycott
- declare a boycott
- impose a boycott
- lift a boycott
- set up a boycott2. vEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > boycott
-
12 boycott
1. n бойкот2. v бойкотироватьСинонимический ряд:1. ban (noun) ban; embargo; ostracism; rejection2. ban (verb) ban; blackball; blacklist; exclude; ostracise; ostracize; shut out3. picket (verb) oppose; picket; quit; resist; stop; strike4. withhold patronage (verb) avoid; hold aloof from; refuse to buy; withhold patronageАнтонимический ряд:acceptance; patronize -
13 boycott
1. n2. v -
14 boycott
бойкот; бойкотировать -
15 boycott
[ˈbɔɪkət]boycott бойкот boycott бойкотировать economic boycott экономический бойкот trade boycott торговый бойкот -
16 boycott
ˈbɔɪkət
1. сущ. бойкот to impose a boycott ≈ объявить бойкот to lift a boycott ≈ прекращать бойкот economic, trade boycott ≈ экономическое эмбарго secondary boycott ≈ повторный бойкот They imposed a boycott on all imports. ≈ Они наложили эмбарго на все импортные поставки. They lifted their boycott of imports. ≈ Снимать экономическое эмбарго с импортных поставок.
2. гл. бойкотировать бойкот - to apply the * прибегнуть к бойкоту - to put under *, to put a * on (smb.) бойкотировать (кого-л.) бойкотировать boycott бойкот ~ бойкотировать economic ~ экономический бойкот trade ~ торговый бойкот -
17 boycott
1. сущ.а) пол., эк. (полное или частичное прекращение отношений с кем-л. в знак протеста против чего-л.; слово образовано от имени капитана Дж. Бойкота, управляющего имением, по отношению к которому в 1880 г. Лига земли, организация ирландских арендаторов, впервые применила эту форму протеста)to set up a boycott, to impose a boycott — объявить бойкот
to put a boycott on smth./smb. — бойкотировать что-л./кого-л.
See:б) пол. (разновидность экономических санкций, применяемых по политическим или экономическим причинам, заключающихся в прекращении международной торговли с отдельной страной со стороны других стран, полном или частичном запрете на экспорт или импорт определенного товара)See:в) торг. (прекращение поставок производителем сбытовику, чтобы заставить его перепродавать эти товары только на условиях, определенных производителем; в прошлом часто использовалось как средство принуждения к поддержанию розничных цен)See:2. гл.а) пол., соц., эк. (полностью или частично прекращать отношения с кем-л. в знак протеста против чего-л.)to boycott products and services from American companies — бойкотировать товары и услуги американских компаний
A union that is on strike may ask the other unions of the central body to join them on the picket line, boycott the employer's product, or contribute money to their strike fund. — Бастующий профсоюз может обратиться в другие профсоюзы, входящие в ту же профсоюзную ассоциацию, с просьбой присоединиться к пикету, бойкотировать продукты работодателя или внести средства в забастовочный фонд.
See:blacking а)
* * *
бойкот: разновидность экономических санкций, применяемых по политическим или экономическим причинам, - организованный отказ покупать товары и услуги какой-либо страны (компании) или продавать этой стране (компании) товары и услуги с целью оказания давления или выражения протеста.* * *путем экономической и политической борьбы, состоящий в полном или частичном прекращении отношений с отдельным лицом, организацией, государством, воздержание от покупки определенных товаров и т. д. -
18 boycott
['bɔɪkɔt] 1. сущ.economic / trade boycott — экономическое эмбарго
They imposed a boycott on all imports. — Они наложили эмбарго на все импортные поставки.
2. гл.They lifted their boycott of imports. — Они отменили эмбарго на импортные поставки.
-
19 economic sanction
эк. экономическая санкция (экономические меры, предпринимаемые правительствами в отношении третьих стран для достижения экономических и политических целей; могут принимать форму запрета на торговлю с какой-л. страной, приостановки финансовых операций и т. д.)See:* * * -
20 financial boycott
- 1
- 2
См. также в других словарях:
economic boycott — ban on commerce, embargo … English contemporary dictionary
BOYCOTT, ANTI-JEWISH — BOYCOTT, ANTI JEWISH, organized activity directed against the Jews to exclude them from social, economic, and political life. Anti Jewish boycott pressure has accompanied antisemitism as one of its more dangerous and frequent manifestations.… … Encyclopedia of Judaism
BOYCOTT, ARAB — The Arab boycott against Israel is the longest functioning example of economic sanctions against a state. It both constituted a supplement to military force against Zionism and was a means of hampering Israel s economic development. The boycott… … Encyclopedia of Judaism
boycott — ▪ I. boycott boy‧cott 1 [ˈbɔɪkɒt ǁ kɑːt] verb [transitive] to refuse to buy something, use something, or take part in something, as a way of protesting: • In the past, Mandela had called for people to boycott South African goods. • Palestinian… … Financial and business terms
boycott — [[t]bɔ͟ɪkɒt[/t]] boycotts, boycotting, boycotted VERB If a country, group, or person boycotts a country, organization, or activity, they refuse to be involved with it in any way because they disapprove of it. [V n] The main opposition parties are … English dictionary
Economic oppression — The term economic oppression, sometimes misunderstood in the sense of economic sanction, embargo or economic boycott, has a different meaning and significance, and its meaning as well as its significance has been changing over a period of time,… … Wikipedia
Boycott, Divestment and Sanctions — (BDS) refers to an international economic campaign against Israel. The campaign was initiated by the July 9, 2005, call of 171 Palestinian non governmental organizations ... for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel Until it Complies… … Wikipedia
Economic secession — is a term that John T. Kennedy introduced to refer to a libertarian/anarchist activist technique. Kennedy and others suggest that people who oppose the state abstain as much as they are able from the state’s economic system – for instance by… … Wikipedia
Economic activism — involves using economic power for change. Both conservative and liberal groups use economic activism to boycott companies and organizations that do not agree with their particular political, religious, or social values. Conversely, it also means… … Wikipedia
Economic and political boycotts of Israel — Boycotts of Israel are economic and political campaigns that seek a selective or total cutting of ties with the State of Israel. Such campaigns constitute one tactic used by those who challenge the legitimacy of Israel s existence, or oppose… … Wikipedia
Economic and social consequences of the Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy — Jyllands–Posten Muhammad cartoons controversy Events and reactions Timeline Cartoon descriptions Akkari Laban dossier … Wikipedia